清华大学出版社凭借与国内外高等院校及学术机构的紧密合作，汇聚了丰富且卓越的作译者资源。许多作者及其作品，或代表了国际学术研究的前沿水平，或反映了中国高等教育人才培养的最新成就，或展示了中华文化的恒久魅力，赢得了国内外读者的广泛喜爱。我们与多家国际知名出版机构建立了稳固的长期合作关系，累计引进数千种境外的优秀作品，已有超过千项图书版权输出至北美、欧洲、亚洲等众多国家和地区，有效推动了教育、学术和文化的国际交流。
[美] 罗伯特·C.马丁（Robert C. Martin）著 茹炳晟 柳飞 译
出版时间：2025年首次出版
[美] 杰夫·邓特曼（Jeff Duntemann）著 贾玉彬 王文杰 译
出版时间：2025年首次出版
[美]西蒙·斯托尔佐夫（Simone Stolzoff）、杨雪
出版时间：2025年首次出版
[美] 泰勒·沃尔（Tyler Wall） 贾勒特·罗德里克（Jarrett Rodrick）著
出版时间：2025年首次出版
[美]约翰·凯尔（John Care） 著；赵成栋 译
出版时间：2025年首次出版
[新西兰]陈嘉栋（Jiadong Chen），姬婧，郑铮
出版时间：2025年首次出版
