为了纪念著名建筑师和古建筑专家林徽因先生（1904—1955），也为更好地完成林先生的夙愿，使林先生为普及推广中国古建筑文化的著述得以进一步传播，以便读者从林先生的著作里了解中国古建筑，让中国传统建筑文化得以传承延续，绘注者连达重新校注整理林先生有关中国古建筑方面的著作和文章，精选成集，并配以手绘图解和相应的古建筑插图140余幅，以求更多的读者了解并记住林徽因，以表达对先贤的敬仰和怀念之情。

"林徽因（1904年6月10日一1955年4月1日），原名林徽音，汉族。祖籍福建闽侯，出生于浙江杭州。清华大学教授，中国著名的建筑学家、作家，中国第一位女性建筑学家。1920年随父林长民赴欧洲游历。1923年参加新月社活动。1924年留学美国，入宾夕法尼亚大学美术学院，选修建筑系课程，获美术学士学位（2024年获追授建筑学学士学位）。后就读于美国耶鲁大学戏剧学院舞台美术系。1928年与梁思成在加拿大温哥华结婚。20世纪30年代初，同梁思成一起用现代科学方法研究中国古代建筑，成为这个学术领域的开拓者。1937年与梁思成圈阅批注中国营造学社藏本《大唐西域记》（数百处唐代建筑及地名），发现唐代建筑五台山佛光寺。新中国成立后，林徽因在中华人民共和国国徽设计、人民英雄纪念碑设计和景泰蓝工艺革新等方面做出了贡献，著有《林徽因诗集》《林徽因文集》。连达，古建筑爱好者，曾经徒步考察河北、北京、天津、山西及辽宁大部的明长城。其间一年四季在野外长期独自穿越、露营，收集散失的长城碑刻资料，用拍摄、绘画和拓片等方式记录长城现状。近年常利用业余时间寻访山西各地古建筑，自学绘画进行记录，足迹遍布山西众多市县和乡村，留下了近千幅写生作品。山西省电视台、“一条”都以连达画古建为题材拍摄过纪录片，央视英语频道拍摄过连达走长城的纪录片，“一席with”邀请连达参与了“长城保护联盟”的讲座。曾在南京大学、复旦大学、山西大学、太原理工大学、中国国家图书馆进行宣传古建筑文化的讲座。著有《山西古建写生》（学苑出版社）、《触摸，寺庙：山西土地上那些散落的古建符号》（三晋出版社）、《寻访山西古庙：晋东南、晋南篇》（清华大学出版社）、《斗栱飞檐画古建》（机械工业出版社）、《得乎檐角梁柱间：寻访晋南乡野古建》（北京时代华文书局）、《寻访山西古庙：晋中、晋北篇》（清华大学出版社）等著作。"

前言 林徽因先生是我国著名的建筑学家和文学家，她的一生堪称传奇，是一位从中国传统家庭中走出来的学贯中西的通才。她的丈夫，同样为建筑学家的梁思成先生之所以走上研究建筑的这条道路，最初就是受到了林徽因的影响。林徽因先生自己最喜欢的定位也是建筑师，在她的墓碑上就镌刻着建筑师的头衔。 关于林徽因，她游历欧洲留学美国的经历，她广博开阔的视野、深厚的文化底蕴、隽永的文笔和意境高远的诗意，至今仍为人们所敬仰。在那个半殖民地半封建社会的时代，林徽因的出现就好像暗夜中一颗闪耀的明珠，为学界带来了一股朝气蓬勃的新鲜血液。可惜人们常因为她美丽的外貌转而更加关注她的情感生活，乃至忽略掉了她在文学和学术上的成就。 当身着旗袍的林徽因先生像男人们一样登上高耸且积尘的古建筑顶棚和梁架做调查测绘，为我们开创古建筑研究学科和保存珍贵资料的时候；当她在野外奔波数月，靠着坐畜力车或徒步来进行乡间古建筑资源调查的时候；当她风餐露宿睡在破庙檐下，仍不忘审视该庙宇结构年代的时候，她没有感觉到苦，她眼中全是对古人杰出创造的欣赏，和对沿途见闻充满诗意的记录。当人们还在以八卦的心态议论她和她曾经的追求者时，林徽因先生的古建筑考察与论述文章和著作已经在一个个通宵达旦的创作中完成了。她和梁思成先生毕生都没有停止过对中国古建筑的考察和研究，尽力搜集整理在近代中国里被视为敝履的中国传统建筑的资料，并将古建筑奠定为一门传之于世界的重要学科，确立了中国古建筑应有的地位。这样功德无量的成就，才是他们最应该被人们铭记之处。 我们也不应该忘记林徽因先生一直身体不佳，缠绵病榻，在日寇侵华的时候，毅然决然地离开北京，向大西南转移。在飞机轰炸...