《科学哲学问题研究》的初版是在2004年出版的。当时我讲授“现代西方科学哲学”课程已有三年，小有心得，于是写成初版。初版书成之后，我又有幸赴哈佛大学(2004-2005学年)、匹兹堡大学(2005-2006学年)、法国科技史与科技哲学研究所等访学，得以在学术上进一步完善。2011年也是我2001年从香港中文大学学成归来的十周年，后来在教学上也积累了一些新的经验。因此，我决心修订本书，扩充内容，更正错漏，争取写出更好、更新的版本，以飨国内学界。

第二版的更新主要有三： ①扩充了“自然定律的本质”、 "‘还原’概念的哲学分析”、“科学实验哲学”等章节，这些题目也是我前些年一些课题研究的总结； ②更正了初版中的一些错漏，也对部分内容做了更新，尤其是我当年在香港中文大学获得哲学博士学位，初版的行文与翻译带有较多的港台腔，新的版本将更多地使用内地学界通用的说法或译法； ③取消了“社会科学哲学”一章，因为这一章更接近特殊科学哲学(philosophy of specific sciences)的话题，希望将来另行收录在自己对特殊科学哲学的研究专著中，这样本书就更加专注于研讨一般科学哲学(general philosophy of science)问题。

本书的再版非常受惠于我在匹兹堡大学的访学。匹兹堡大学的厄曼(John Earman)、诺顿(John Norton)、米切尔(Sandra Mitchell)、梅里莉·萨尔蒙(Merrilee Salmon)、格伦鲍姆(Adolf Grünbaum)、古普塔(Anil Gupta)等诸位教授，以及卡耐基梅隆大学与匹兹堡大学的双聘教授格利莫尔(Clark Glymour)都对我悉心指点、提携有加，在此深表谢意！

我的硕士生姜磊仔细校对了全书，提出了很多非常好的意见，对本书的再版贡献最多。他目前在匹兹堡大学科学史与科学哲学系攻博深造，学习优秀，前程远大。我现在的学生吴松峰、陈勃抗、王增鹏、张明君、孙振宁等也提出了很多宝贵意见。做老师的最希望看到学生学业有成，甚至超越自己。本书的再版，也是希望对学生负责，力求奉上更准确、更前沿的专业书籍。

当然，“学无止境”。因为笔者学力所限，无论如何修订改进，仍是错漏难免。恳请学界同仁批评指正。

2011年9月于清华园