"作者简介                                                                                                                                       帕特里夏?戈斯林博士于荷兰奈梅亨大学获得生物无机化学博士学位。戈斯林博士在其大部分职业生涯投身于医药和医学传播领域，曾在荷兰、德国、马来西亚及瑞士生活和工作。她在医药/生物技术行业拥有二十余年法规事务和临床医学撰稿人及文档专员经验，目前是一名自由学术编辑，主攻自然科学领域。

巴特?诺德姆教授于荷兰阿姆斯特丹大学获得物理学博士学位。诺德姆博士现任阿斯麦荷兰总公司（ASML Netherlands BV）的战略高级副总裁，ASML为半导体行业的创新领导者。此前，他曾担任阿姆斯特丹大学理学院院长。作为物理学教授，他在十年的时间里指导了多位博士生。他还曾任阿姆斯特丹国家研究院院长、麦肯锡公司战略顾问，并创立了荷兰多个省份的区域审计组织。                                                                                                                                          译者简介

张颜颜  女，博士，毕业于日本东北大学。研究方向为翻译理论研究。2023年进入湖南大学外国语学院从事博士后研究至今。在国内外高水平期刊发表论文5篇，主持日本国家级项目1项、中国省级项目1项。

张苏   女，博士，毕业于日本东北大学，副教授，研究方向为外国语教育、外国语言文化、第二语言习得。2017年进入大连海洋大学外国语与国际教育学院从事教育教学工作至今。在省级以上正式刊物发表论文27篇；出版著作2部，教辅3部。

审校简介

玺课   一站式科研服务平台，汇集国内外专家学者，构建学术服务生态圈，让科研更高效。8年来持续促进全球科研人学术交流，愿学术无墙，科研无界。

"